Jego spokojne życie zakłóci powrót niejakiego Dona Logana, wspólnika z dawnych czasów i kompletnego psychopaty. Chce on namówić Gala, by ten wziął udział w pewnym wielkim napadzie.

Gal nie chce rezygnować ze swej „emerytury”, ale Don nie chce przyjąć odmowy do wiadomości. Po negocjacjach, które przybierają przeróżne śmieszne i straszne formy, Gal jest zmuszony otrząsnąć się z rozleniwienia i ruszyć w ostatnią misję.