Amélie przybywa do Japonii. Jest 1990 r., bohaterka jest młodą tłumaczką, zafascynowaną krajem Kwitnącej Wiśni. Urodziła się tutaj, by w wieku pięciu lat wyjechać z rodzicami do Belgii. Teraz wraca pełna nadziei i planów na przyszłość. Zatrudnia się w korporacji i od razu wpada w rytm życia biurowego.
Posługując się nieporadnie japońskim, nierozumiejąc konwenansów i etykiety panującej w firmie, a także nie do końca zdając sobie sprawę z różnic kulturowych, wpada w liczne tarapaty. Seria nieporozumień, komicznych sytuacji, lecz także ponura, biurowo-korporacyjna atmosfera każą Amélie inaczej spojrzeć na siebie i otoczenie.
Premiera: 21 marca (niedziela) o godz. 20:00 w Zone Europa